- тундмиҷозӣ
- [تندمجازي]бадрафторӣ, хашмгинӣ, бадфеълӣ, оташинӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тундмиҷоз — [تندمجاز] бадхӯ, хашмгин, бадзабон, бадрафтор, бадфеъл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуруштмуомила — [درشت معامله] дағал, бадрафтор, тундмиҷоз: одами дуруштмуомила … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуруштмуомилагӣ — [درشت معاملگي] дуруштмуомила будан, дағалӣ, бадрафторӣ, тундмиҷозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тез — [تيز] 1. бурро, буранда (корд, шамшер); муқоб. кунд 2. нӯги ҳар чизе, ки борик ва тунук тарошида шуда бошад 3. зуд, бошитоб; тезтар биёед ҳаял накунед 4. сареъ; сареъгуфтор, суръатнок 5. он чӣ таъм ва бӯяш забон ва димоғро ба сӯзиш меорад, тунд 6 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тезӣ — [تيزي] 1. буррогӣ, бурандагӣ 2. суръат 3. тундӣ (дар таъм ва бӯ) 4. баландӣ, нуфузкунандагӣ (овоз, рушноӣ) 5. маҷ. тундмиҷозӣ, асабоният, ғазабнокӣ, хашмгирӣ; ба тезӣ, бо тезӣ а) бо суръат; б) бо зудӣ, бо шитоб; тезӣ кардан хашмгин шудан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
феъл — [فعل] а 1. грам. яке аз ҳиссаҳои нутқ, ки тарзи амал ё ҳолатеро дар гузашта, ҳозира ва оянда нишон медиҳад 2. кор, амал 3. хулқ, хислат, атвор, одат; феъли бад а) хӯи бад, одату кирдори бад; б) бадҷаҳлӣ, тундмиҷозӣ; якраҳагӣ, инодкорӣ; феъли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ